Eine verbotene Frucht namens "Apfel" kommt in der Bibel an keiner Stelle vor. In der deutschen Einheitsübersetzung heißt es lediglich: 

"Die Frau entgegnete der Schlange: Von den Früchten der Bäume im Garten dürfen wir essen. Nur von den Früchten des Baumes, der in  der Mitte des Gartens steht, hat Gott gesagt: Davon dürft ihr nicht essen, und daran dürft ihr nicht rühren. Sonst werdet ihr sterben."

 

Wie aus diesem Baum, "der in der Mitte des Gartens steht", ein Apfelbaum geworden ist, weiß niemand so genau. Der Autor dieser Bibelstelle hat sicherlich kaum an einen Apfelbaum gedacht. Die gab es nämlich im Nahen Osten damals nicht. Viel wahrscheinlicher wäre ein Feigenbaum. Schließlich haben sich Adam und Eva nach dem Genuss der Frucht sofort mit Feigenblättern bedeckt.

Der Apfel geriet vermutlich über die Mythen der Griechen und Kelten in die Bibel. Er galt bei diesen Völkern als ein Symbol der Liebesgöttin. Und da Sex zu jener Zeit bei guten Christen etwas Böses war, konnte der verbotene Baum ja nur ein Apfelbaum gewesen sein.

THOMAS DOGEN

Chefredakteur Online-Redaktion

14.09.2009